BR-DE-18
Il s'agit d'une règle allemande XRechnung (BR-DE) - une exigence nationale ajoutée à EN 16931 pour les factures adressées aux administrations allemandes. Elle concerne souvent les coordonnées de contact, le paiement ou la référence acheteur (Leitweg-ID).
- Lisez l'exigence dans le texte de la règle et ajoutez l'élément manquant.
- Vérifiez que la référence acheteur (BT-10) porte une Leitweg-ID valide.
- Les coordonnées du vendeur (téléphone, email) sont obligatoires en XRechnung même si EN 16931 les rend optionnelles.
Skonto Zeilen in <xsl:value-of select="name()"/> müssen diesem regulärem Ausdruck entsprechen: <xsl:value-of select="$XR-SKONTO-REGEX"/>. Die Informationen zur Gewährung von Skonto müssen wie folgt im Element "Payment terms" (BT-20) übermittelt werden: Anzugeben ist im ersten Segment "SKONTO", im zweiten "TAGE=n", im dritten "PROZENT=n". Prozentzahlen sind ohne Vorzeichen sowie mit Punkt getrennt von zwei Nachkommastellen anzugeben. Liegt dem zu berechnenden Betrag nicht BT-115, "fälliger Betrag" zugrunde, sondern nur ein Teil des fälligen Betrags der Rechnung, ist der Grundwert zur Berechnung von Skonto als viertes Segment "BASISBETRAG=n" gemäß dem semantischen Datentypen Amount anzugeben. Jeder Eintrag beginnt mit einer #, die Segmente sind mit einer # getrennt und eine Zeile schließt mit einer # ab. Am Ende einer vollständigen Skontoangabe muss ein XML-konformer Zeilenumbruch folgen. Alle Angaben zur Gewährung von Skonto müssen in Großbuchstaben gemacht werden. Zusätzliches Whitespace (Leerzeichen, Tabulatoren oder Zeilenumbrüche) ist nicht zulässig. Andere Zeichen oder Texte als in den oberen Vorgaben genannt sind nicht zulässig.
Les développeurs arrivent aussi sur cette page en cherchant une « erreur de validation XRechnung », un message « facture électronique allemande rejetée », ou comment corriger un contrôle de type ZUGFeRD/Factur-X échoué — c'est le même problème, expliqué ci-dessus.
En bref, en français : Les escomptes (Skonto) doivent être indiqués dans "Payment terms" (BT-20) au format #SKONTO#TAGE=n#PROZENT=n.nn# (plus BASISBETRAG=n si la base n'est pas BT-115), en majuscules, sans espaces superflus, chaque ligne close par un saut de ligne conforme XML.
Corrigez plus vite
Collez le XML de votre facture dans notre validateur gratuit - chaque constat porte son identifiant de règle. Puis générez, convertissez et visualisez des factures conformes via une seule API.